2016年07月28日
ホストファミリー
どもです。
祝。いなべ総合甲子園出場。
ええ加減一勝してください。
さて、明日からの三日間。我が家はホストファミリーなるものに変身するらしい。
そう。外国人を受け入れるのでR。
娘ちゃんがこの四月からいーつぇーつぇーで英語をお勉強しておるわけですよ。
本人が英語をやりたいというのでならば頑張れということで習いに行かせておるわけですが。
そりゃ英語も話せるなら話せた方がいいですもんねぇ。
え?俺様?
まぁこんなことを言うと自慢になるようであれですが俺様いつもアホなことばかりですが
実は家庭の事情で小学校の5年生?位までだったかな?
現在の我が家ではなく隣の母屋に住んでました。
で、小学校の5年生位の時に今のお家が出来てそこに移ったのでまぁ生粋の日本生まれ日本育ちですわ。
が、しかし。
義務教育+αで教えられる英語を習得し、日常会話程度ならなんとかなる。と自分に言い聞かせていたんですがやっぱりガッツリネイティブに話されると無理よね。
旅行先のホテルとかでスタッフが真剣に聞き取ってあげよう。わかるように伝えてあげよう。といった英会話ならなんとかなりますが普通の世間話では全く理解できません。
また自慢するわけですが、その昔俺様ペルーはマチュピチュへ行ったことがあるんですよ。
でねそこでお外ウロウロしてたらある女性に声をかけられました。
きゃんゆーすぴーくいんぐりっしゅ?
い、いえーす。リトルねリトル。
おーけー。どぅーゆーのぅ、えんらげ?
え、えんらげ?
いぇす。えんらげ。
え、え?えんらげ?・・・・・。
おぉ。せんきゅ。
その女性は駄目だこりゃ。って感じで去っていきました。
で、後々考えてみると。
えんらげ。
おそらく
エンターゲート。入り口だったんじゃなかろうかと。
要するにマチュピチュ遺跡のの入り口はどこよ?ってことですよね。
落ち着きゃわからんでもないですが、その場は理解しなきゃ。理解しなきゃ。とそっちにばかり気が行ってあたふたしてしまいますなぁ。
はい。話が反町隆史withリッチーサンボラ。
どぅあぁぁ。ふぉえばよぁらぁぶ(反町隆史)
ふぉえばよぁどりぃぃむ(リッチーサンボラ)
でね。ホストファミリーの話ですよ。
娘ちゃんが通うECCから5月頃にホストファミリー募集みたいなチラシが来たわけですよ。
で、これに嫁さんが乗り気でして。とりあえず応募してもよいかと言うことでしたのでまぁどうぞとこたえておいたんですが。
7月になって正式にお願いしますと連絡が来たようで。
まぢか。詳しくはよくわかりませんがヤングアメリカンズっちゅー方たちが団体で移動しているらしいですがその方たちの公演?がある際はその土地土地でホームステイをしていくとのこと。
まぁ無料で宿を提供せいゆーことですわな。
まぁよろしい。子供たちにとってもえー経験になるでしょう。
しかもあんた。ヤングアメリカンズですぜ?
ヤバい。パツキンのチャンネー来たらどーしよ。パツキンのチャンネー来たらどーしよ。
おっさんの妄想は激しく膨らみます。
一応受け入れ条件で性別も限定できるようですがおっさん一人女性のみを希望するのは色々と危険すぎますのでエビバディウェルカムのスタンスで行きますよ。
受け入れのメンバーは直前までわからないとのことでしたので一人ワクワクしていたら先日。正式に連絡が。
今回受け入れて頂くメンバー。
パツキンノのチャンネー来てねーーーー。
青年二人。
これでいいのだ。
色々と注意事項が書かれた資料が届けられたので一通り目を通す。
うん。ホームステイとかゆー感じじゃなく、ホントに宿やね。
土、日とイベントがあるらしく金曜の夜会場へお迎え。
土曜朝9時送り届ける夜9時お迎え。
日曜朝9時送り届ける夜9時お迎え。
月曜朝9時送り届ける。
といった日程。
ワンポイントアドバイスには
彼らは全国をまわってホームステイは馴れてるから緊張しないで。公演で疲れて帰ってくるから辛そうならそっとしといてあげてね。
完全にただ飯ただ宿提供マンですやんwww
まぁ、むこうもその気でしょうから無理に絡まないのが一番でしょう。
さてさて、この週末。我が家にどんな嵐が吹き荒れるのか。
でわでわ
祝。いなべ総合甲子園出場。
ええ加減一勝してください。
さて、明日からの三日間。我が家はホストファミリーなるものに変身するらしい。
そう。外国人を受け入れるのでR。
娘ちゃんがこの四月からいーつぇーつぇーで英語をお勉強しておるわけですよ。
本人が英語をやりたいというのでならば頑張れということで習いに行かせておるわけですが。
そりゃ英語も話せるなら話せた方がいいですもんねぇ。
え?俺様?
まぁこんなことを言うと自慢になるようであれですが俺様いつもアホなことばかりですが
実は家庭の事情で小学校の5年生?位までだったかな?
現在の我が家ではなく隣の母屋に住んでました。
で、小学校の5年生位の時に今のお家が出来てそこに移ったのでまぁ生粋の日本生まれ日本育ちですわ。
が、しかし。
義務教育+αで教えられる英語を習得し、日常会話程度ならなんとかなる。と自分に言い聞かせていたんですがやっぱりガッツリネイティブに話されると無理よね。
旅行先のホテルとかでスタッフが真剣に聞き取ってあげよう。わかるように伝えてあげよう。といった英会話ならなんとかなりますが普通の世間話では全く理解できません。
また自慢するわけですが、その昔俺様ペルーはマチュピチュへ行ったことがあるんですよ。
でねそこでお外ウロウロしてたらある女性に声をかけられました。
きゃんゆーすぴーくいんぐりっしゅ?
い、いえーす。リトルねリトル。
おーけー。どぅーゆーのぅ、えんらげ?
え、えんらげ?
いぇす。えんらげ。
え、え?えんらげ?・・・・・。
おぉ。せんきゅ。
その女性は駄目だこりゃ。って感じで去っていきました。
で、後々考えてみると。
えんらげ。
おそらく
エンターゲート。入り口だったんじゃなかろうかと。
要するにマチュピチュ遺跡のの入り口はどこよ?ってことですよね。
落ち着きゃわからんでもないですが、その場は理解しなきゃ。理解しなきゃ。とそっちにばかり気が行ってあたふたしてしまいますなぁ。
はい。話が反町隆史withリッチーサンボラ。
どぅあぁぁ。ふぉえばよぁらぁぶ(反町隆史)
ふぉえばよぁどりぃぃむ(リッチーサンボラ)
でね。ホストファミリーの話ですよ。
娘ちゃんが通うECCから5月頃にホストファミリー募集みたいなチラシが来たわけですよ。
で、これに嫁さんが乗り気でして。とりあえず応募してもよいかと言うことでしたのでまぁどうぞとこたえておいたんですが。
7月になって正式にお願いしますと連絡が来たようで。
まぢか。詳しくはよくわかりませんがヤングアメリカンズっちゅー方たちが団体で移動しているらしいですがその方たちの公演?がある際はその土地土地でホームステイをしていくとのこと。
まぁ無料で宿を提供せいゆーことですわな。
まぁよろしい。子供たちにとってもえー経験になるでしょう。
しかもあんた。ヤングアメリカンズですぜ?
ヤバい。パツキンのチャンネー来たらどーしよ。パツキンのチャンネー来たらどーしよ。
おっさんの妄想は激しく膨らみます。
一応受け入れ条件で性別も限定できるようですがおっさん一人女性のみを希望するのは色々と危険すぎますのでエビバディウェルカムのスタンスで行きますよ。
受け入れのメンバーは直前までわからないとのことでしたので一人ワクワクしていたら先日。正式に連絡が。
今回受け入れて頂くメンバー。
パツキンノのチャンネー来てねーーーー。
青年二人。
これでいいのだ。
色々と注意事項が書かれた資料が届けられたので一通り目を通す。
うん。ホームステイとかゆー感じじゃなく、ホントに宿やね。
土、日とイベントがあるらしく金曜の夜会場へお迎え。
土曜朝9時送り届ける夜9時お迎え。
日曜朝9時送り届ける夜9時お迎え。
月曜朝9時送り届ける。
といった日程。
ワンポイントアドバイスには
彼らは全国をまわってホームステイは馴れてるから緊張しないで。公演で疲れて帰ってくるから辛そうならそっとしといてあげてね。
完全にただ飯ただ宿提供マンですやんwww
まぁ、むこうもその気でしょうから無理に絡まないのが一番でしょう。
さてさて、この週末。我が家にどんな嵐が吹き荒れるのか。
でわでわ
Posted by mailman32 at 15:40│Comments(10)
この記事へのコメント
こんにちは
いつも思うけど、人見知りなのか図太いのか
良く分からんね、アナタwwww
いくら構わなくていいって言っても
知らん外人を一晩泊めるなんて、私ならストレスでゲロ吐きますわwww
愛する奥さんのたっての希望とはいえ、そればかりは承諾出来ません。
っていうか、パツキンのチャンネエって言っても
みんながみんなブリトニー・スピアーズみたいなのじゃないんだぜ?
ソバカスだらけで歯の矯正中みたいなのが大半なんだから。
ちなみに私、以前駅で外人さんになにやら尋ねられたけど
早口で全然わからず。
「うっせえな、何言ってんだかわかんねえよwww」って日本語で呟いたら
「ドウモスイマセンデシタ」って日本語で謝って去って行きましたwww
いつも思うけど、人見知りなのか図太いのか
良く分からんね、アナタwwww
いくら構わなくていいって言っても
知らん外人を一晩泊めるなんて、私ならストレスでゲロ吐きますわwww
愛する奥さんのたっての希望とはいえ、そればかりは承諾出来ません。
っていうか、パツキンのチャンネエって言っても
みんながみんなブリトニー・スピアーズみたいなのじゃないんだぜ?
ソバカスだらけで歯の矯正中みたいなのが大半なんだから。
ちなみに私、以前駅で外人さんになにやら尋ねられたけど
早口で全然わからず。
「うっせえな、何言ってんだかわかんねえよwww」って日本語で呟いたら
「ドウモスイマセンデシタ」って日本語で謝って去って行きましたwww
Posted by mako@zc31
at 2016年07月28日 16:29

こんちわ
追い詰められたら、相手側英語でこちらが日本語でも通じます(笑)。
追い詰められたら、相手側英語でこちらが日本語でも通じます(笑)。
Posted by タケピョン
at 2016年07月28日 17:20

makoさん
ヒッチハイカーとかホームステイとか今後の人生で二度と絡まない人とはガンガン行けますよ。その場限りだからwww
でも今後お付き合いが継続する方たちには気を使いますやん。アホやけど第一印象アホは嫌みたいな(笑)
その人実は早口な日本語話してただけちゃいますのん。見た目で脳が受け付けなかっただけでwww
ヒッチハイカーとかホームステイとか今後の人生で二度と絡まない人とはガンガン行けますよ。その場限りだからwww
でも今後お付き合いが継続する方たちには気を使いますやん。アホやけど第一印象アホは嫌みたいな(笑)
その人実は早口な日本語話してただけちゃいますのん。見た目で脳が受け付けなかっただけでwww
Posted by mailman32
at 2016年07月28日 18:00

タケピョンさん
じゃあそれで押しきってみます(笑)
なんとかなるさの精神で乗りきりますwww
じゃあそれで押しきってみます(笑)
なんとかなるさの精神で乗りきりますwww
Posted by mailman32
at 2016年07月28日 18:03

異文化の人との触れ合いっておもしろいですよね。といっても、ウチではちょっと無理かなー
奥さんすごいです
奥さんすごいです
Posted by たかちゃん at 2016年07月28日 20:12
こんばんは。
本当面白いブログだわ~(笑)
期待通りにヤローが!しかも2人(爆笑)しかし、疲れてたらソッとしといてって、なら旅館に泊まればいいのになぁ?
本当面白いブログだわ~(笑)
期待通りにヤローが!しかも2人(爆笑)しかし、疲れてたらソッとしといてって、なら旅館に泊まればいいのになぁ?
Posted by s14 at 2016年07月28日 20:50
こんばんは。
我が家の娘は、カナダやらインドやらに
滞在していたため、私的には、外国の方に
抵抗感はないつもりです。
お土産にメダカやカブトムシでも渡したら
喜ぶのでは!
我が家の娘は、カナダやらインドやらに
滞在していたため、私的には、外国の方に
抵抗感はないつもりです。
お土産にメダカやカブトムシでも渡したら
喜ぶのでは!
Posted by ピロイチ at 2016年07月28日 21:33
たかちゃんさん
最終的には尻拭いは僕ですので(笑)
嫁はおいといて子供たちにええ経験になればそれが一番ですからね。
最終的には尻拭いは僕ですので(笑)
嫁はおいといて子供たちにええ経験になればそれが一番ですからね。
Posted by mailman32
at 2016年07月29日 11:12

s14さん
喜んで頂ければ幸いです(笑)
あー。俺のパツキンノのチャンネー。
異文化交流を装った節約術ですわwww
楽しみではありますが。
喜んで頂ければ幸いです(笑)
あー。俺のパツキンノのチャンネー。
異文化交流を装った節約術ですわwww
楽しみではありますが。
Posted by mailman32
at 2016年07月29日 11:15

ピロイチさん
娘さんワールドワイドですね。我が家の子供たちも抵抗は無さそうですが、どれくらい緊張するか楽しみです。自分もですが(笑)
まだまだツアーが続くらしいのでカブトムシは嫌がらせになりますねwww
娘さんワールドワイドですね。我が家の子供たちも抵抗は無さそうですが、どれくらい緊張するか楽しみです。自分もですが(笑)
まだまだツアーが続くらしいのでカブトムシは嫌がらせになりますねwww
Posted by mailman32
at 2016年07月29日 11:18

<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。 |